۩ Díalektík Djöfulsins ۩

. . . . .


Hitastig í RVK
Click for Reykjavik, Iceland Forecast

Díalektík Djöfulsins <$BlogRSDURL$>

۩Tenglar۩


۩Myndir۩


۩Skrif۩


۩Blogg۩


۩Nýlegt۩

۩Eldra۩

Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com

This page is powered by Blogger. Isn't yours?

miðvikudagur, mars 01, 2006

Martenitza!

Martenitza er hefd sem er alltaf 1. mars her i Bulgariu. Hun taknar enda veturs og byrjun vors og er "Mart" bugarska ordid fyrir "Mars". Morgum dogum og vikum fyrir 1. mars er byrjad ad selja armbond, barm-merki og alls konar dot buid til ur raudum og hvitum tradum. Hvitu litirnir takna snjo\fegurd og raudu blod\heislu.

Sagan sem eg hef heyrt er ad einhver madur, sem var mikill barattumadur fyrir frelsi Bulgariu, hafi verid drepin af tyrkjum. Hann var vid tad tilefni i hvitum honskum og tegar blodid rann nidur hendurnar a honum urdu hanskarnir raudir og hvitir. Raudi liturinn taknar tvi blodid og hviti hanska barattumannsinns en i nutima hefdinni takna litirnir gaefu og goda heilsu.

Folk gefur hvort odru hvit og raud armbond og\eda barmmerki sem samanstanda af raudri konu og hvitum karli (eins og a myndinni), eda bara eitthvad sem buid er til ur hvitu og raudu. Tad var buid til mikid af alls konar Martenitzum, eins og tessi merki eru kollud, herna a youth centerinu, baedi armbond og barmmerki. Eg sjalfur fekk trju armbond og eitt barmmerki en a eftir ad fa fleiri, er mer sagt. Sumir eru med svona 20-40 armbond sem tau hafa fengid fra folki sem tad tekkir. Armbondin eru svo hofd um ulnlidin tangad til madur ser "stork" sem er vorbodinn her i Bulgariu.

Mars manudi er likt vid konuna herna og tad rettilega ad minu mati. Hefdin er rakin til gamallar konu sem het "grandma Marta" eda "baba Marta" a bulgorsku sem skipti skapi sinu mjog ort og oft. Mars er likt vid konuna vegna tess hve outreiknanlegur hann er, eina stundina er skitakuldi og snjokoma eda rigning og hina er hiti og sol. Tegar menn sja svo stork er tad merki um ad vorid se komid og ad tad hafi tekist ad gera gomlu konunni til geds. En litirnir merkja einnig hversu mikilvaegt tad er ad hafa breytileika i tilverunni, konunum til hross. Hviti liturinn sem nytt lif og vor tegar snjorinn bradnar. "Martenitza" er tvi fyrir gledi, heilsu og longu lifi og nyrri arstid. Raudi liturinn taknar setu solarinnar sem vex tegar lidur a sumarid.

A midvikudag, 1. mars, for eg a "tonleika" i menningarmidstodinni med stelpu sem er mikid a youth centerinu og talar fina ensku. Tar var tjodleg bulgorsk skemmtun sem samanstod af donsurum og tonlist. Dansararnir, baedi karlar og konur, donsudu bulgarska dansa og komu fram i otal buningum, mismunandi i hvert skipti, og tulkudu tonlistina med dansi sinum. Tonlistin var spilud a ymsar flautur, litla gitara, svipada og banijo, en tad var spilad a ta eins og fidlur. Einnig var i hljomsveitinni madur med eina trommu og tveir menn med pipur gerdar ur kinda-skinni, svona svipad og skosku pipurnar. Tetta var rosa gaman og eg set inn myndir fljotlega af tessum atburdi.


A morgun fostudag verdur svo lokad adalgotunni herna i midbaaenum vegna hatidarhalda. Eg og nokkrir krakkar aetlum ad fara og fylgast med herlegheitunum og ad salfsogdu verdur hviti vikingurinn med myndavelina a lofti. Eg mun svo segja fra atburdunum fljotlega og setja myndir fra "Martenitza" hatidinni, baedi a midvikudag og fostudag eins fljott og audid er.

Tetta er Bjorn Asgeir sem talar fra Bulgariu!

--------------------------------------------------